Первое богослужебное Евангелие на азербайджанском языке
С благословения управляющего Бакинской и Азербайджанский епархией, архиепископа Пятигорского и Черкесского Феофилакта, было подготовлено к изданию богослужебное Евангелие на азербайджанском языке.
Уже стало традицией, что в Кафедральном соборе свв. Жен-Мироносиц г. Баку в дни великих церковных праздников во время Божественной литургии евангельский отрывок читается как на церковно-славянском, так и на азербайджанском языке. Богослужебное Евангелие обычно находится на престоле (алтаре) и отличается от обычного рядом параметров. Текст в нем разбит на фрагменты, которые читаются во время службы. Помимо этого, богослужебное Евангелие достаточно массивно. По традиции, напрестольное Евангелие имеет благолепно украшенную обложку – чаще всего, со священными изображениями в виде металлических накладок. Все это делается в знак особого благоговения к Слову Божию, заключенному в Евангелии.
Первое в истории издание богослужебного Евангелия на азербайджанском языке было подготовлено группой специалистов, занимавшихся редактированием текста, изготовлением уникального макета, а также вручную работавших над кожаным переплетом и рельефными серебряными накладками.
В праздник Преображения Господня в Кафедральном соборе Бакинской епархии были освящены первые экземпляры Евангелий, которые в дальнейшем будут переданы в епархиальные православные храмы. За праздничной литургией Евангелие было изнесено из алтаря на кафедру на середине храма и из него был зачитан отрывок Евангелия от Матфея (глава 17, стихи 1-9), повествующий о событии Преображения Господня.
Члены прихода апостола и евангелиста Иоанна Богослова села Ивановка посетили самый южный храм Азербайджана – церковь Покрова Пресвятой Богородицы г. Ленкорань. По окончании Божественной литургии в церковном дворе состоялось чаепитие,
Епископ Бакинский и Азербайджанский Алексий ознакомился с ходом работ по благоустройству, проводимых в соборе Рождества Пресвятой Богородицы г. Баку. За последние два года, стараниями настоятеля протоиерея Александра Новикова, в соборе был проведен
В Неделю 11-ую по Пятидесятнице епископ Бакинский и Азербайджанский Алексий совершил Божественную литургию в соборе Рождества Пресвятой Богородицы г. Баку. Архиерею сослужило духовенство епархии. По окончании литургии владыка Алексий обратился к
Предстоятель Русской Православной Церкви поделился размышлениями о значении духовного начала и любви как прочной основы для личной, семейной и государственной жизни.
В Управлении мусульман Кавказа была проведена благотворительная акция – сдача донорской крови для нуждающихся в переливании по медицинским показаниям. В акции, в числе глав традиционных религиозных общин Азербайджана, принял участие епископ ...
19.08.2023
2329
