Новости Бакинско-Азербайджанской Епархии
Первое богослужебное Евангелие на азербайджанском языке
С благословения управляющего Бакинской и Азербайджанский епархией, архиепископа Пятигорского и Черкесского Феофилакта, было подготовлено к изданию богослужебное Евангелие на азербайджанском языке.
Уже стало традицией, что в Кафедральном соборе свв. Жен-Мироносиц г. Баку в дни великих церковных праздников во время Божественной литургии евангельский отрывок читается как на церковно-славянском, так и на азербайджанском языке. Богослужебное Евангелие обычно находится на престоле (алтаре) и отличается от обычного рядом параметров. Текст в нем разбит на фрагменты, которые читаются во время службы. Помимо этого, богослужебное Евангелие достаточно массивно. По традиции, напрестольное Евангелие имеет благолепно украшенную обложку – чаще всего, со священными изображениями в виде металлических накладок. Все это делается в знак особого благоговения к Слову Божию, заключенному в Евангелии.
Первое в истории издание богослужебного Евангелия на азербайджанском языке было подготовлено группой специалистов, занимавшихся редактированием текста, изготовлением уникального макета, а также вручную работавших над кожаным переплетом и рельефными серебряными накладками.
В праздник Преображения Господня в Кафедральном соборе Бакинской епархии были освящены первые экземпляры Евангелий, которые в дальнейшем будут переданы в епархиальные православные храмы. За праздничной литургией Евангелие было изнесено из алтаря на кафедру на середине храма и из него был зачитан отрывок Евангелия от Матфея (глава 17, стихи 1-9), повествующий о событии Преображения Господня.
Все новости раздела
С благословения управляющего Бакинской и Азербайджанский епархией, архиепископа Пятигорского и Черкесского Феофилакта, было подготовлено к изданию богослужебное Евангелие на азербайджанском языке.
Уже стало традицией, что в Кафедральном соборе свв. Жен-Мироносиц г. Баку в дни великих церковных праздников во время Божественной литургии евангельский отрывок читается как на церковно-славянском, так и на азербайджанском языке. Богослужебное Евангелие обычно находится на престоле (алтаре) и отличается от обычного рядом параметров. Текст в нем разбит на фрагменты, которые читаются во время службы. Помимо этого, богослужебное Евангелие достаточно массивно. По традиции, напрестольное Евангелие имеет благолепно украшенную обложку – чаще всего, со священными изображениями в виде металлических накладок. Все это делается в знак особого благоговения к Слову Божию, заключенному в Евангелии.
Первое в истории издание богослужебного Евангелия на азербайджанском языке было подготовлено группой специалистов, занимавшихся редактированием текста, изготовлением уникального макета, а также вручную работавших над кожаным переплетом и рельефными серебряными накладками.
В праздник Преображения Господня в Кафедральном соборе Бакинской епархии были освящены первые экземпляры Евангелий, которые в дальнейшем будут переданы в епархиальные православные храмы. За праздничной литургией Евангелие было изнесено из алтаря на кафедру на середине храма и из него был зачитан отрывок Евангелия от Матфея (глава 17, стихи 1-9), повествующий о событии Преображения Господня.
Меню раздела
Другие новости раздела
13.05.2026
23Епископ Алексий принял участие в торжествах по случаю первого празднования Собора святых Ставропольской митрополии
13 мая, в день памяти святителя Игнатия (Брянчанинова), епископа Кавказского и Черноморского, и первого празднования Собора святых Ставропольской митрополии, в г. Ставрополе прошли торжества. Праздничную Божественную литургию в Казанском
10.05.2026
86В Неделю о самарянке епископ Алексий совершил Божественную литургию в кафедральном соборе
В Неделю 5-ю по Пасхе, о самарянке, епископ Бакинский и Азербайджанский Алексий совершил Божественную литургию в кафедральном соборе святых Жен-Мироносиц г. Баку. По окончании литургии был совершен крестный ход.
10.05.2026
59Религиозные деятели почтили память Гейдара Алиева
10 мая исполняется 103 года со дня рождения общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева. В этот день лидеры и представители традиционных религиозных конфессий Азербайджана посетили Аллею почетного захоронения, где возложили
Популярные новости
12.04.2026
431Пасхальные торжества в Баку
Православная община Азербайджана празднует Светлое Христово Воскресение. Торжественные богослужения в день Пасхи в кафедральном соборе святых Жен-Мироносиц г. Баку возглавил епископ Бакинский и Азербайджанский Алексий. Архиерею сослужило соборное ...
15.04.2026
407Сумгаитский приход отметил 20-летие основания храма
В светлые Пасхальные дни в приходе преподобного Серафима Саровского г. Сумгаит прошли торжества по случаю 20-летия основания храма. Храм преподобного Серафима Саровского был устроен по благословению епископа Бакинского и Прикаспийского Александра ...
01.04.2026
366Совершен монашеский постриг
По благословению Преосвященнейшего Алексия, епископа Бакинского и Азербайджанского, в Варфоломеевском пределе храма Архангела Михаила г. Баку был совершен монашеский постриг диакона Константина Головача. В монашестве иеродиакону было наречено имя ...





